(Lost in 1949)
Don't be afraid.
I...
I first thought that...
Qiao Zhi Cai wasn't an agent.
But now,
I'm afraid of him.
I know I shouldn't tell you this...
at this moment.
I don't wish to worry you.
It's fine.
Don't be afraid.
If not because I was worried about being exposed...
I would be at Zhenning Village,
to offer aid when you head out with Qiao Zhi Cai.
But don't you worry,
so long as you manage to lure...
Qiao Zhi Cai out of the Qiao's.
He can't do you any harm,
the Party will protect you all the way long.
I'll wait for you at the harbour too.
Don't you worry. I have faith in you.
You can definitely make it.
I'm not that afraid anymore,
after seeing you now.
It's all on you now.
Kill Qiao Zhi Cai right away...
once he leaves Zhenning Village.
Affirmative.
Let go of me!
Stop it!
What if you kill him?
This lady can even speak the North-eastern dialect?
-Hello. -Hello?
Master Six, it's Qiao Zhi Cai.
-Brother Qiao. -Master Six.
I need to report urgently to you about something.
But you need to send someone...
to pick me up from Zhennning Village with a car.
Someone is trying to kill me.
I need to tell you this...
before I get killed.
Alright, I'll wait.
Brother.
Have you done packing?
Why is it so light?
Li Wen said that...
I'll only need my personal belongings.
She will bring me the rest afterwards.
Everyone adores you.
Look at you.
Everyone helps you with everything.
We were born with...
only minutes apart.
Why such different treatment?
It doesn't feel good that everyone wants me...
on their side.
That's because you...
have never felt disliked.
Li Jie.
I would have sneered...
in the beginning...
to see that...
everyone is doing...
all they can...
just to move you.
But now,
I have to admit.
You are indeed different from...
normal people like us.
Your value means a lot...
to this society.
I believe your vision of the future...
will definitely be realised.
Brother,
I don't agree...
with what you call "normal people".
In my eyes,
everyone is an Uranium atom.
If a person collides with a neutron,
he will create a nuclear fission,
and produce a massive energy.
The reason why people stay silent...
is because...
they haven't encountered...
the suitable...
reaction conditions of a nuclear fission.
Brother,
do you still have your Maotai?
You want to have some?
-I'll go and get it. -Sure.
Let's have a final glass before you go.
Brother.
Cheers,
Li Jie.
About Li Wen...
Have you let it go?
Brother.
That is my secret.
Alright.
Come here, give me a hug.
Do obey the arrangement...
tonight.
Take good care of yourself.
Don't worry, brother.
I'm a grown man.
Li Jie's luggages are all packed,
you can depart at ease now.
Leave the rest to me.
About mom,
I will tell her after tonight.
After tonight.
After tonight,
we...
can only meet again after the...
emancipation of Shanghai.
Please take care of Li Jie.
Please take care of Li Na.
Li...
No...
What...what I mean was...
Isn't Master Six still having...
some thoughts about Li Na?
I got it.
I will handle it.
Don't you spend too much time...
with Master Six.
Get out of here when the time is right.
The party will send someone...
to aid you nearby.
I got it.
The Party has reminded me repeatedly.
I'm clear on it all.
And you...
be careful.
You be careful too.
You go first.
It's nothing, go ahead.
Can I say goodbye...
Can I say goodbye to our kid?
Boss.
Qiao Zhi Cai has left Zhenning Village.
But I can't get my hand on him.
Master Six unexpectedly sent a car to get him.
Don't act rashly.
Keep observing.
Affirmative.
Master Six.
Thanks for saving my life.
What's all this about?
How is it that, all of the sudden people are trying to kill you?
Master Six, I work for you.
Everyone knows it.
Who would lay a finger on me?
But Zhang Xiao Guang is trying to kill me.
Luckily, I keep escaping death.
He only injured one of my legs.
Luckily, because he wants to kill me.
I've found out all about him.
His attacks are fast and vicious.
Though, I didn't die.
But I won't let him live peacefully!
Brother Qiao, hold your horses.
Here, take a seat first.
Here.
Master Six.
I have done a lot of things for you.
You know what I'm capable of.
I know everything about...
the little tricks of Zhang Xiao Guang.
What he can do for you...
I can do it better.
Master Six, I understand the situation now.
Everyone is targeting...
my brother Li Jie.
Who is Zhang Xiao Guang?
What weight does he have on us?
Huang Li Wen?
Who is Huang Li Wen to Li Jie?
Sister-in-law.
What about me?
I'm the brother of Li Jie.
When will Li Jie make a move?
And how?
I know it better than anyone else.
Brother Qiao, from what I know...
you are closely related...
to your siblings, isn't it?
I, Qiao Zhi Cai treated Li Wen fairly.
I gave her my heart.
I swore to do everything for her.
But she's too stupid.
A fool.
She knows not what kind of man her ex-husband is.
She loves him from the bottom of her heart, even until now!
My apologies, Master Six.
The reason why I come here...
is to tell you the truth.
Li Jie is my brother.
Zhang Xiao Guang can't manipulate...
where my brother goes.
Only I can convince him...
to go to Taiwan.
I will convince him for you.
Brother Qiao, let's not pretend anymore.
You can just tell me...
how will the plan be pulled off.
Master Six.
Zhang Xiao Guang has told you, hasn't he?
Six in the evening.
People from Communist will go to Zhenning Village...
to escort Li Jie.
You can't let Zhang Xiao Guang be the only one to do that.
Why not you send another group of people...
to Zhenning Village simultaneously.
You can follow Li Jie to Zhuangchen Harbour.
What time did you arrange them...
to ambush at the harbour?
7:30 p.m.
From what I know,
Li Jie will leave the harbour before 7p.m.
The other experts will leave even earlier.
Brother Qiao.
How certain are you...
if I send the agents to ambush...
at the harbour, kidnapping them...
at before 7p.m?
I'm 100 percent certain.
Master Six.
Even if something came up...
at the harbour.
I'm able to convince Li Jie.
You know...
how powerful is Li Jie...
in the eyes of the experts.
Once I convince Li Jie,
the rest will get convinced as well.
Mr. Zhang.
Master Six.
I still believe, Qiao Zhi Cai...
is still an unstable factor.
Why not, just send him back to the mansion.
Order people to guard him well.
Master Six, you sure are thoughtful.
Mr. Zhang, this operation all depends on you now.
Don't you worry.
The cars you requested are on their way.
They will aid you at the harbour.
Some roads on the way there...
has begun enforcing the martial law.
I'm sure the traffic will be good.
Don't you worry.
I won't disappoint you.
Boss, we should go now.
Chief Qin.
I will now appoint you an important mission.
Put your eyes on Qiao Li Jie.
And also,
bring along your capable men,
and make sure you arrive...
at Zhuangchen Harbour by 7p.m.
Leave no mercy...
to those in your way.
The operation starts now.
Initiate Plan B.
(Zhuangchen Harbour) Initiate Empty City Strategy.
Rescue Xu Ze Wen, the water expert.
(Electric Power Design Institute of Shanghai)
Wait a moment.
(Qiao Li Jie)
It's time to eat.
Where's everyone?
Where's Zhi Cai?
Master Six just sent a car and took him away.
Why is he out again?
Didn't he have a fever yesterday?
And big brother and Yue Rong?
Yue Rong went to the bank...
to send something for Yi Ying.
Gui Fen.
Go and tell Li Jie, it's time to eat.
I asked him a moment ago.
He said he still has work to do.
So he'll skip it.
Mom, I...
I have no appetite. I'll skip it as well.
I'll go take a nap upstairs.
You didn't rest well...
yesterday night from...
taking care of Zhi Cai?
No...
It's no big deal.
I'll head up first.
Li Na.
What's wrong, mom?
My eyelids are acting weird.
I feel restless.
It's like a bad omen.
Look at it...
You have to be careful on the way.
I know, mom.
Don' you worry.
My savings...
can allow me to sustain in Hongkong.
We'll rent a house there,
and there are sisters who can take care of me.
We can dance a little by the time,
and even act in a movie.
-Act in a movie? -Yes.
You will to save me a spot.
I can't play a role...
around your age.
If there's a role for middle-aged women,
I'm sure when I walk in...
I'll be a show-stopper.
You're...
-What's going on? -Li Na! Let her go!
-Take her downstairs! -Mom!
Li Na!
Help! Help!
Li Na!
Someone help!
Help!
How's the situation over at Qiao Li Jie's.
Comrade Xiao Feng and Xun Liang...
are in position.
They will escort Qiao Li Jie and Huang Li Wen.
Zhang Xiao Guang's men will definitely be there.
They are going to be a big trouble.
Comrade Xiang Mu...
will get in their way,
as a Secret Service agent,
escorting Qiao Li Jie to the appointed destination.
Alright everyone, improvise as you go.
Chief, you're here.
Take the shortcut and stop them.
Boss.
Their ship is here.
It arrived a little too early.
This is a huge operation,
I bet the Communist wouldn't want any delays.
Boss.
The experts, Chen Pu, Chu Hui,
Wang Jun Ming have departed.
They are on the road to...
Zhuangchen Harbour.
Everything is going to plan.
Sister.
-In-laws. -Gui Fen.
I'm coming, who's this?
-In-laws? -Where's Li Wen?
What's wrong? What's going on?
I have to tell Li Wen!
Go, Gui Fen.
Tell Li Wen to come down.
No rush, no rush.
Li Wen is resting upstairs.
-What happened? -Li Na.
Li Wen was kidnapped!
Madam.
Young mistress Li Wen isn't at home.
Where did she go?
My god.
Li Na went missing.
Now, Li Wen too?
-In-laws. -Quick, Gui Fen.
Mother Lin, you...
The Buddha can no longer control...
anything that happens in this era right now.
Let‘s just pray that Mo Gen...
will bless our children.
You no longer blame me?
What times are we in now?
Why would I still blame you for?
What's wrong?
The road is all jammed.
Master Six.
Miss Li Na is already at the centre.
Miss Li Na...
can't seems to forget you, Master Six.
Master Six.
Is it you who gave her...
the chance to go to Taiwan?
Taiwan is quiet.
If she's there, it will be lively.
She not only knows how to sing,
-Master Six, Fukaisen road... -she dances as well.
and here are in a triangle.
Wu, Qiao Li Jie and the rest are not yet at the appointed destination.
Something must have happened.
Send someone to check on it.
-Report to me right away. -Affirmative.
Go do the kidnapping.
Open the door, and get out!
How is it?
There is gunshot coming from Chengdu Road.
Something must have happened.
There's no time.
Why not this, I'll go notice Wu.
You guys go and reinforce them.
Make sure the safety of Qiao Li Jie.
Let's go, quick.
-Affirmative. -Affirmative.
You 2, get on!
Go, quick!
What are you doing?
Master Six, urgent news.
There is a shoot-out across Jingansi Road and Chengdu Road.
Chief Qin and 3 of our brothers has...
died.
Huang Li Wen and Qiao Li jie...
are no where to be found.
Make a call...
to Ding Sheng Winery.
Master Six, no one is answering.
Call Chief Liu...
and ask...
for the situation of Zhuangchen Harbour.
Chief Liu.
Got it.
I'll let him know right away.
Master Six.
There is no expert appearing at the Zhuangchen Harbour.
The people of Zhang Xiao Guang have all retreated.
Zhang Xiao Guang!
Pass my order.
Do a city-wide search for Qiao Li Jie.
Block the harbours and airports.
Set checking points on the main streets.
Send the portraits of Zhang Xiao Guang and Qiao Li Jie...
to every checking point.
Capture them...
-on sight. -Affirmative.
Wait.
Tell Chief Jiang...
to send everyone in the centre...
and find Qiao Li Jie, at all costs.
Both operation and search team to undergo...
a detailed search operation.
Remember this.
-Everyone single one. -Affirmative!
Master Six.
I will go look for Zhang Xiao Guang.
-You... -I know how he plays.
I won't let him take Li Jie away.
You're right, go now.
-Go now. -Alright.
You, wait a sec.
-Anything else, Master Six? -Brother Qiao.
Isn't it better you take along...
some people from the centre?
I'll be alright.
Don't you forget...
the portrait of Qiao Li Jie...
has been sent out.
You might get arrested.
You and your brother...
looks exactly the same.
You are always so mindful, Master Six.
He is bleeding much.
Send him to hospital!
Else, he is going to die!
Don't worry.
I won't let him die.
Yes.
Of course you don't wish for him to die.
You misunderstood me.
But I don't blame you.
It's because you're naive.
I have been through so much.
All kinds of ideals...
are rubbish to me...
right now.
What I care about...
is the 3 of us being together.
Search!
There's nothing else...
except these newspapers.
-Put them together. -Put.
Agent Qiao.
It looks like a transfer voucher...
of a trading company given by the bank.
I'll go to the banks and ask around.
We will go with you.
Alright, let's split up to save time.
Hua Qi Bank,
Jiao Tong Bank, and China Bank.
Meet back here after 30 minutes...
to exchange information.
-Alright. -Go.
Tiny eyes.
Help me with something urgent.
Sure, Master Qiao.
Do you remember the phone number...
of Longchen Trading Company you gave me...
which ends with 813?
Check the number,
and get me the address as soon as you can...
from the people who work in the phone centre.
Don't worry, I'm on it.
Alright.
Qiao...Agent Qiao.
What's wrong?
I asked you to stand guard, but you fell asleep.
Master Six has ordered. It's an emergency,
everyone has to take part.
Notify other departments,
to report to Chief Qin.
Affirmative.
But Miss Li Na...
I will send her to the mansion.
But...but Chief Qin said...
Go ahead.
Call Master Six to confirm it.
Get moving!
Right away.
Brother-in-law.
Alright.
Everything is good now.
Alright, stop crying.
Let's go.
Xiao Guang.
I'll go with you.
You first release Li Jie,
and we go, as far as we can,
and live together as a family.
How can I let him go so easily, and give him to someone else?
All the meticulous plans I made,
are for today.
He is a huge bargaining chip.
I can't just give him to away for nothing.
I don't want to bargain.
I want us to live together...
on a clean slate.
Isn't that good?
I think so too.
He can help us to make our lives better.
If you don't think of yourself,
you should at least think of the baby.
But if you bring him with you...
to Taiwan.
Then, aren't you still messing with politics?
Who said that we are going to Taiwan?
We need not get our hands in politics either.
When everything is settles down,
we'll go to United States.
Boss, the car is ready.
Let's go.
(Da Fu Chang Hotel) Why United States?
You don't need to know too much.
You just have to trust me.
What I have done...
are for our family.
Xiao Guang.
My tummy...
Are you okay?
It hurts.
My tummy hurts.
Hold on.
Let's get in the car.
No, Xiao Guang.
I can't make it.
Send me to the hospital.
I beg you.
-Tiny eyes, did you get it? -Got it.
51, Ma Dang Road.
Li Na, Tiny Eyes is with me.
You follow him.
Take care of her, make sure nothing happens.
Master Qiao, don't you worry.
Alright.
Brother-in-law!
Where are you going?
I have something important to settle.
Brother-in-law!
Are you going to look for my sister?
I heard...
from Chief Jiang that...
my sister is a Communist...
Take care.
I don't have time to waste.
Brother-in-law!
Be careful!
Take care of my sister!
Miss Li Na, follow me.